Роџер Вотерс: Израелске власти сматрају да људи јеврејске религије имају потпуно друкчија права него сви остали

174

Предсједник јеврејске НВО „Бнаи Брит“ у Уругвају Френклин Розенфелд запријетио ланцу хотела „Софител“ глобалним бојкотом угости ли „умјетника антисемиту“, пише Буенос Аирес тајмс

Роџер Вотерс: Хотели у Монтевидеу и Буенос Аиресу ми одбили смјештај под притиском израелског лобија

Некадашњи главни човјек Пинк Флојда Роџер Вотерс изјавио је да му хотели у Буенос Ајресу и Монтевидеу одбијају смјештај усљед бојкота који је против њега организовао израелски лоби.

Вотерс, који је ове седмице у оквиру своје опроштајне турнеје наступао у Бразилу, има заказане наступе 17. новембра у Монтевидеу и 21. и 22. новембра у Буенос Аиресу, али ће морати остати смјештен у бразилском Сао Паолу, изјавио је за аргентински лист Пахина 12. Зато се неће моћи састати са својим пријатељем Хозеом Мухиком, бившим предсједником Уругваја, како је планирао.

Неколико главних хотела у главном граду Уругваја одбило је да коментарише наводе за АФП.

„Ови идиоти из израелског лобија организовали су бојкот на основу лажи које говоре о мени“, рекао је Вотерс.

Предсједник Централног израелског комитета Уругваја Роби Шиндлер и предсједник јеврејске НВО Бнаи Брит у Уругвају Френклин Розенфелд изјавили су у писмима хотелу Софител Монтевидео објављеним на Твитеру ове седмице да је умјетник „пропагатор“ антијеврејске мржње.

Шиндлер је Вотерса означио као „женомрсца, ксенофоба и антисемиту“, док је Розенфелд запријетио Софителу глобалним бојкотом угости ли „умјетника антисемиту“.

„У читавом животу нисам имао ни једну једину антисемитску мисао. Оно што осуђујем су поступци власти Израела, и и даље ћу их осуђивати јер нису исправни“, рекао је Вотерс аргентинском листу.

С енглеског посрбило, скратило  и опремило: Стање ствари

(Буенос Аирес тајмс, 15. 11. 2023)

Роџер Вотерс у разговору с Гленом Гринвалдом: Ја вјерујем у једнака људска права за све – израелске власти сматрају да људи јеврејске религије имају потпуно друкчија права него сви остали

То је од суштинског значаја. Зато у својој изјави питам да ли сте за идеју једнаких људских права или не. Јер ако нисте за ту идеју, ви јесте нациста

Да те прво питам о оптужбама за антисемитизам. Говорио си колико си ужаснут оним што Израелци раде у Гази. И сам осјећам исто пред размјерама патње тренутно у Гази, знајући да је ово само почетак – да смо ближи почетку него крају. Али, како си реаговао кад се десио напад Хамаса на Израел 7. октобра?

Прва реакција ми је била: сачекајмо да видимо шта се десило. Друга реакција ми је била: како то да Израелци нису знали да ће се ово десити? И даље сам помало тог мишљења. Шта је радила израелска армија у тих десет-једанаест кампова кад је Хамас почео бомбардовати… Нешто се ту не слаже…

Разговарали смо са чланом израелског Кнесета, који је рекао да је то несхватљиво – то је једно од најнадзиранијих мјеста на планети. Али хоћу да питам да ли мислиш да се оно што је Хамас урадио 7. октобра може оправдати?

Прво, не знамо шта им је Хамас урадио. Али – је ли за њих било оправдано супротставити се окупацији? Јесте. И то је оно што си рекао – Женевска конвенција. Они су апсолутно, законски и морално, у обавези да се супротставе окупацији, од 1967. То је обавеза.

Али постоје ли границе за то супротстављање?

Како сам навео у својој изјави, ако су почињени ратни злочини, осуђујем их – није ме брига ко је у питању.

Прошле су три седмице. Мислиш ли да су се појавили докази да су их починили?

Јутрос сам на Грејзону прочитао текст да је Харец најзад објавио бројеве – првих четиристо је вјероватно било израелско војно особље. То није ратни злочин.

А шта ако су циљали цивиле?

То не одобравам, наравно. Али све је потпуно поремећено израелским измишљотинама да је Хамас бебама откидао главе. Чак су натјерали и предсједника Сједињених Држава, ионако сенилног старца, да устврди да је видјео фотографије беба с откинутим главама…

… да би потом признао да у ствари није…

Била то операција под лажном заставом или не, и до какве год приче да доспијемо, а не знамо хоћемо ли икад сазнати истиниту верзију – увијек је тешко рећи шта се заиста догодило – они је зову својим „нападом на куле близнакиње“. А шта се догодило приликом „напада на куле близнакиње“ у Америци? Нико не зна. Јасно је да званична верзија има огромне рупе…

Постоје двије врсте људи које извикују оптужбе за антисемитизам – не само против тебе, већ и људи попут тебе…

Јер критикујем Израел…

Једна је што критикујеш власт у Израелу. Друга је тврдња да дјелује да више цијениш животе Палестинаца него Израелаца.

Апсолутна бесмислица. То је суштина разлике између мог и становишта израелских власти. Ја вјерујем у једнака људска права за сву нашу браћу и сестре широм свијета, без обзира на расу, религију или националност. За израелске власти то не важи. Примјера ради, на том терену тамо, који бисмо могли назвати Светом земљом: они сматрају да људи јеврејске религије имају потпуно друкчија права него сви остали. То је од суштинског значаја. Зато у својој поруци питам да ли сте за идеју једнаких људских права или не. Јер ако нисте за ту идеју, ви јесте нациста. И онда чујете: „Неее… не можеш рећи нацисти…“

Нацистичка идеологија није везана за Нијемце – то може бити било ко са ставом да су неки људски животи важнији од других…

Зато их зову животињама. Зато их не сматрају људима. Зато врше геноцид над њима и дан данас. Ово је најужасније што се десило у мом животу. Осамдесет ми је година. Ово је најужасније што се десило, пред мојим очима. И поред свега тога, власти Сједињених Америчких држава, гдје живим…

… и Енглеске…

У Енглеској више не живим…

… дакле власти САД и свих вазалних држава у Европској заједници дају Израелу одријешене руке да убијају два милиона људи…

Зашто?

То ти мени реци, Глен, ја не разумијем…

Прије двије седмице разговарали смо с професором Стивеном Волтом, а јуче с професором Џоном Миршајмером, који су 2006. заједно написали књигу Израелски лоби и америчка спољна политика. Обојица су јасно рекли да није у питању само стандардна реакција тамо гдје живи много америчких и западних Јевреја, већ имате и амерички Конгрес – један од мојих пријатеља, новинар, питао је више чланова Конгреса због чега израелским властима све допуштају, зашто није дозвољена критика, зашто им никад не кажу „не“, и која још држава има такав приступ. Пуно њих му је отворено рекло: „Зато што, из религиозних разлога, вјерујемо да Израел мора бити јак, јер се само тако Исус може вратити…“ То су тврдокорни хришћански ционисти.

С енглеског посрбило, скратило и преписало: Стање ствари